Может ли диван-трансформер заменить полноценную кровать

Может ли диван-трансформер заменить полноценную кровать?

Далеко не каждый человек может позволить себе такую роскошь, как большая спальня с личной кроватью. Многие люди живут настолько в тесных условиях, что о полноценном отдыхе и сне могут только мечтать. Здесь не приходится говорить об отдельной кровати с ортопедическим матрасом. Однако даже когда гостиная используется в качестве спальни, можно найти решение проблемы и получить возможность хорошо высыпаться.

В таких стесненных обстоятельствах в гостиную, как правило, приобретается диван-трансформер. Этот предмет интерьера позволяет получить полноценное спальное место благодаря своей конструкции. Раскладывая диван, мы превращаем комнату в спальню. А собирая его утром, помещение снова становится гостиной.

Чтобы не ошибиться и выбрать хорошую качественную мягкую мебель, необходимо уделить внимание трем аспектам. Это удобство, практичность и долговечность. Однако сегодня производители оснастили диваны ортопедическими матрасами, поэтому степень удобства дивана теперь можно рассматривать в последнюю очередь. Посмотреть как выглядят ортопедические диваны можно, например, здесь: http://www.meblium.com.ua/myagkaya-mebel/divany.

Главным преимуществом специального матраса является то, что на нем можно выспаться за очень короткое время. Люди, уже испытавшие на себе преимущества такого ложа, встают бодрыми, не ощущая усталости и скованности. Сложно представить, но теперь можно полноценно отдохнуть и выспаться именно на диване. Матрасы специальной конструкции подходят всем: и детям, и взрослым. К их использованию нет каких-либо противопоказаний.

Отличный сон и комфортный отдых гарантирует конструкция, состоящая из трех мягких отделов. В каждом из них встроены уникальные пружинные блоки. Приобретая такой диван, можно быть абсолютно уверенным: отныне сон подарит только здоровье.

Наиболее удобными и простыми в использовании считается ортопедический диван с системой раскладывания «аккордеон». Его конструкция простая, надежная и долговечная. На раскладывание спального места владелец дивана будет тратить не более четырех-пяти секунд. В данной конструкции сиденье дивана служит одним из трех частей спального места, а остальные – это части спинки, сложенные в виде книжки.

Благодаря конструкции «аккордеон» диван превращается в просторное и комфортное спальное место. Поверхность такой «кровати» получается ровной, а стыки частей дивана совершенно незаметны. Засыпая на анатомическом матрасе, ваше тело примет максимальное естественное положение. Вы сможете прекрасно отдохнуть, даже если на сон осталось совсем немного времени.

В заключении можно сказать: да, диваны вполне способны заменить полноценные кровати. Ортопедические матрасы и современные системы раскладывания превращают диван в настоящее спальное место.

Интерьер гостиной без дивана – лучший вариант для активных людей

Автор: Мебель Ангстрем

Гостиная без дивана – это довольно непривычно для большинства людей, выросших в условиях, где стандартом интерьера считался (и считается) диван + телевизор.

Сейчас интерьерная мода меняется очень быстро, и многие типовые сочетания уходят в прошлое.

Например, еще относительно недавно телевизоры были такими, что для них нужна была специальная мебель – тумбы. Это породило отдельный мебельный «жанр», который уже исчез, и тумбы никому не нужны.

Современные плоские плазменные телевизоры можно разместить на стене в любом месте комнаты, но многие привычно пытаются повесить их напротив дивана.

Здесь возникает закономерный вопрос: а стоит ли ориентироваться на расположение дивана? И нужен он вообще?

Если диван не является спальным местом, от него легко можно отказаться. Такое решение помогает в корне переосмыслить эффективность использования пространства.

Диван, как декоративный элемент интерьера, занимает слишком много места – поэтому вполне разумно отказаться от него в пользу других вариантов.

Кому подойдет гостиная без дивана?

• Тем, кто категорически не приемлет «диванный отдых» перед телевизором. Это люди, которые ведут активный образ жизни и не представляют себя валяющимися на диване. Если требуется качественно отдохнуть – значит, нужно поспать, а это делается на кровати. В таких условиях диван не нужен вообще – человек спит на кровати, а отдыхает вне дома. То есть диван будет просто стоять и собирать пыль – а это совершенно бессмысленно. Проще убрать его совсем, а освободившееся место использовать для других нужд (например, поставить спортивный тренажер).
• Обладателям квартир-студий. Такой формат жилья подразумевает, что кухня и гостиная представляют собой единое пространство. Чаще всего эти зоны разграничиваются перегородкой или стеллажом – это помогает визуально и функционально разделить основные зоны. Спать удобнее на кровати — она размещается в зоне гостиной, и для дивана здесь нет места. Для расслабленного отдыха и приема гостей можно оборудовать квартиру напольными подушками, матами, креслами и пр.
• Всем людям, которые стремятся организовать пространство вокруг себя максимально эффективно и стильно. Даже если у вас большая семья и большая гостиная – нет никакой необходимости занимать 2-3 квадратных метра громоздким диваном (при этом еще нужно учесть место для подходов к нему – а это дополнительные съеденные метры).

Чем заменить диван в гостиной?

Многим вообще трудно представить себе интерьер гостиной без дивана – как же так? А где отдыхать?

Диван удобен тем, что на нем можно уютно сидеть или удобно «скрючиться» — для этих целей отлично подходят кресла.

Здесь открывается огромный простор – можно купить твердые, структурированные кресла-троны, классические объемные мягкие варианты или максимально расслабляющие мешки-груши.

Все эти кресла нужны в том случае, если непременно требуется определенное количество сидячих мест в гостиной. Это актуально, например, для больших семей, где вся компания часто собирается вместе. Кресла можно сдвигать друг с другом и перемещать куда угодно – это очень удобно, в отличие от дивана.

Еще один отличный вариант использования места, которое освободится после отказа от дивана – не занимать его ничем.

Большинство российских интерьеров заполнены мебелью под завязку. Это вполне объяснимо, т. к. почти все мы выросли именно в таких убеждениях – что нужно с пользой использовать каждый квадратный сантиметр.

К счастью, сейчас многие вещи стали более компактными, и есть возможность не занимать всю площадь мебелью. Если вам не нужен диван – просто не ставьте его, и пусть это место останется для интерьерных экспериментов.

Вы удивитесь, насколько это удобно и интересно – создавать в помещении разные планировки,и менять расстановку мебели по своему вкусу, не ориентируясь на громоздкий диван.

Преимущества гостиной без дивана

Диван постоянно собирает на себе пыль, волосы, шерсть животных и частицы нашей кожи. Поддерживать диван в чистоте очень сложно. Текстиль (ткань) требует постоянной глубокой чистки, чтобы изделие сохраняло нормальный вид. С кожаными диванами ситуация еще сложнее – на них заметны любые мелкие повреждения, и замаскировать их практически невозможно.

В итоге вам приходится как-то подстраиваться под неудобства – запасаться липкими роликами, специальными средствами для чистки мебели, выбирать/менять/стирать пледы и покрывала… И все это ради удовольствия иногда полежать с условным комфортом.

Еще один плюс гостиной без дивана – не нужно будет устраивать утомительную уборку ПОД диваном. Там скапливается огромное количество пыли, мусора и всяческих артефактов, и заглядывать туда вообще не хочется. Если избавиться от дивана, дома станет намного чище, и уборка будет занимать в разы меньше времени.

Отказ от дивана освобождает 4-5 кв. м площади – с учетом подходных путей.

В условиях небольшой гостиной это очень много. И даже если гостиная большая – нет смысла занимать место такой громоздкой мебелью, раз вы ею все равно не пользуетесь.

Если вы совсем не можете видеть пустое место там, где стоял диван – разместите в этой зоне 2-3 кресла любимой формы, это будет отличная замена. Кресла более мобильны, они не создают такой интерьерный якорь, как это происходит с диваном.

Диван (в большинстве комнат) является центром композиции – потому что это самый большой предмет в помещении. Он громоздкий, тяжелый и неповоротливый. И вся остальная обстановка выстраивается вокруг дивана, даже если это неудобно.

А если дивана нет – мебель можно располагать как угодно. Здесь самое главное – решиться избавиться от дивана, который не соответствует вашим представлениям о комфорте и стиле.

Полезные советы по созданию интерьера гостиной без дивана

Создайте центр композиции: это может быть дизайнерский стол, барная стойка или яркое кресло – вот очевидные варианты. Диван в типовых интерьерах становится центром просто потому, что это самый большой предмет мебели. Когда его нет, вы можете создавать интересные варианты обстановки и смещать акценты куда угодно – на камин, картину, настенное панно или любимый столик. Центр композиции не обязательно должен совпадать с центром помещения. Более того, асимметрия сейчас в моде – это открывает широкий простор для дизайнерской мысли.

Организуйте достаточное количество посадочных мест. Если вы любите гостей, но не хотите держать в гостиной диван – стоит заменить его несколькими креслами. Прекрасно, если кресла будут сочетаться между собой по стилю, но это не обязательно. Главное, чтобы вся посадочная зона смотрелась гармонично. Для максимальной презентабельности можно запастись легкими пледами — их удобно использовать в качестве декора и для тепла.

Создайте красивый пол. Это универсальный совет — даже если у вас нет шикарной мебели, любая вещь в интерьере смотрится отлично на фоне симпатичного пола. Когда нет такого фундаментального центра интерьера, как диван, можно сместить акценты на пол – это беспроигрышный вариант.

Создайте эффективную систему освещения. Правильный свет меняет все – в соответствующем обрамлении даже самые простые вещи кажутся волшебными. Когда интерьер не привязан к дивану, система освещения может быть самой разной – с ее помощью можно создать любое настроение.

Временная замена кровати и дивана: надувной матрас для дома и его виды

Спальный надувной матрас без подлокотников и спинки, а также более удобные кресло-кровати на 1-2 человек изготовлены из винила или ПВХ с верхним покрытием из мягкого текстиля. Большинство моделей комплектуется насосами, которые в несколько минут наполнят внутренние полости воздухом и также быстро откачают его. Купить подходящий по размерам надувной матрас для сна предлагает прайс-агрегатор «Все цены», а ниже разберемся с технической стороной и дадим несколько советов по выбору.

Конструктивные особенности

Для замены обычной кровати, кресла или дивана для сна или отдыха на природе подойдет вариант прямоугольной или квадратной формы:

• конструкция с 1-2 камерами сверху/снизу/сбоку с подвижным соединением и отдельными клапанами;
• продольные, поперечные перегородки, усиливающий каркас, спиральный переплет;
• флокированный верхний слой (велюр), который исключает соскальзывание покрывала или простыни;
• боковые и фронтальные ручки для удобства переноски;
• клапаны для накачивания и стравливания воздуха.

Компактный надувной спальный матрас для дома или отдыха на природе весит от 1.5 кг при габаритах от 1800×700×200 мм в разложенном положении. Эти модели отличаются прочностью материала на разрыв, устойчивостью к влаге и анатомически оптимальной конфигурацией, которая позволяет максимально расслабиться во время сна или отдыха.

Для удобства использования матрасов в комплектацию включены:

• сумка с застежками или завязками для транспортировки;
• встроенный электрический (батарейки/электросеть) или ручной/ножной насос;
• ремкомплект из клея, заплаток, самоклейки для устранения порезов и проколов.

В зависимости от выбранного варианта в комплекте может быть подголовник, пуфик, подушка, подстаканник.

Обычный без подлокотников и спинок или надувной матрас-диван заполняется воздухом в течение 3-4 минут и сдувается за примерно такое же время. В сложенном виде 1-спальный вариант поместится в туристический рюкзак или походную сумку. Такие матрасы рассчитаны на нагрузки до 300 кг при рекомендованном производителем давлении во внутренних полостях.

Популярные модели

Для размещения 1-2 человек на ночь или отдых подойдет 1- или 2-спальный надувной матрас Bestway, Intex или Jilong прямой формы с плоской поверхностью или же более комфортные кресла-кровати и диваны с подголовниками, подлокотниками и спинками. Все эти конструкции легко переносятся, передвигаются на свободное место и за счет клапанов стравливания воздуха быстро убираются. В разложенном виде такой вариант занимает место от 2000×800 мм и поместится даже в небольшой комнате или на балконе.

Надувные матрасы

Среди наиболее популярных моделей по доступной цене рекомендуем следующие варианты:

• 2-местный надувной матрас Intex 64765 (черный/синий) размером 2030×1520×250 мм, весом 14.4 кг из ПВХ с мягким покрытием и продольными перегородками, 2 подушками, ручным насосом;
• 1-местная модель Campingaz Quickbed Single для нагрузок до 200 кг при весе 1.6 кг и размерах 1880×730×190 мм, ПВХ и мягкое покрытие, спиральный переплет;
• 2-местный надувной матрас Jilong 27492 (серый) с нагрузкой до 200 кг и размерами 2030×1550×380 мм при собственном весе 7 кг, ПВХ и текстильное покрытие, электронасос.

Матрасы упакованы в картонную коробку, в комплекте поставляется ремонтные заплатки и клей.

Диван-кровать

Массивные, но и более удобные для отдыха надувные модели с задней спинкой и подлокотниками:

• 2-местный Jilong 27505 серого цвета из ПВХ с мягким верхом и спиральным переплетом (1980×1380×620 мм, нагрузка 200 кг, собственный вес 5.4 кг);
• 2-местная модель Intex 68566 черного цвета из ПВХ и мягкого покрытия сверху, с продольными перегородками (2310×1930×710 мм, нагрузка 200 кг, вес 9.5 кг);
• 2-местный Bestway 75073 – серый цвет, 1-камерная конструкция из ПВХ, мягкий верхний слой, (1880×1520×640 мм, 200 кг, вес 8 кг).

Насосы в комплектации отсутствуют. Модель Jilong продается с ремкомплектом, а Bestway комплектуется только сумкой для удобства хранения и переноски.

Кровати

Надувные конструкции на 2 спальных места с изогнутым изголовьем или полноценным подголовником:

• Intex 64143 (черный) – ПВХ, мягкое покрытие, продольные перегородки, сумка, комплект для ремонта (2030×1520×250 мм, нагрузка 273 кг, собственный вес 4.8 кг);
• Bestway 67403 (черный) – ПВХ, мягкий верхний слой, перегородки в продольном направлении, электронасос, сумка, ремкомплект (2030×1630×480 мм, 295 кг, вес 9 кг);
• Bestway 67620 (серый ) – винил с мягким покрытием, комбинированные перегородки, электронасос, сумка, ремонтный набор (2330×1960×800 мм, 300 кг, вес 14 кг).

Это более функциональные модели с расширенной комплектацией, которые можно использовать для замены обычной мебели.

Кресло-кровати

Модели рассчитаны на отдых и сон 1 человека:

• Bestway 67277 – ПВХ, флокировка сверху, комбинированные перегородки, сумка и ремнабор (1930×1020×640 мм, нагрузка 295 кг);
• Intex 66551 – ПВХ, мягкий верх, комбинированные перегородки (2240×1170×660 мм, 100 кг);
• Intex 68565 – винил с мягким верхом, комбинированная структура (2180×1090×6460 мм, 100 кг).

Такие кресла больше подходят для отдыха, хотя в них можно расположиться и на ночь. Насосы нужно покупать отдельно.

Что учитывать при выборе

Для сна и отдыха рекомендуем выбирать модели с учетом размеров комнаты, балкона или лоджии. После накачивания воздуха и разворачивания до стен или ограждений должно оставаться хотя бы несколько сантиметров, чтобы исключить повреждение боковых поверхностей матраса или кровати. Хранить такие модели можно в сложенном или развернутом состоянии, в том числе и с закачанным воздухом.

Обратите внимание и на следующие советы:

• новый матрас после накачивания нужно оставить на несколько часов для проверки герметичности;
• при превышении нормального внутреннего давления точечная нагрузка может привести к появлению разрывов и порче матраса;
• матрас можно мыть моющими средствами, но без абразива или жестких щеток;
• 2-местные модели для сна менее удобные, чем обычная мебель, из-за прогибания под нагрузкой;
• матрасы с поперечными и комбинированными перегородками создают более комфортные условия для отдыха, чем модели только с продольным набором.

Чтобы накачать вручную 2-спальную кровать или кресло-кровать, понадобится довольно много усилий, поэтому рекомендуем модели со встроенными электронасосами. Для мест без доступа к электросети оптимальным будет комплект с ножным насосом.

Выводы

Надувная мебель вполне успешно заменит обычные кровати, диваны и кресла на время ремонта, переезда или отдыха на даче и загородном участке. Из простых вариантов без подлокотников и спинок рекомендуем матрас Jilong 27492 с электронасосом. Более комфортные варианты – виниловая кровать Intex 68565 или модель с вертикальным подголовником Bestway 67620. Для выездов на природу можно подобрать варианты с механическим накачиванием (Intex 64765, Intex 68565, Bestway 67277).

Стоимость ремонта диванов, кресел и кроватей

Даже самые качественные модели диванов или кроватей после долгого срока эксплуатации или в связи с неправильным обращением требуют проведения ремонтных работ. Они могут быть связаны с заменой обивки или набивки, а также с ремонтном каркаса, ножек или иных элементов мягкой мебели. Стоимость разных видов работ отличается в зависимости от имеющейся конструкции дивана, а также из материалов, используемых в процессе его производства.

Наиболее часто требуется перетяжка мебели, для чего используются материалы, указанные в таблице. Также мы разработали для новичков как делается перетяжка дивана, специально чтобы вы смогли осуществить ее сами.

При ремонте механизмов используются пружины (от 80 рублей за 1 штуку) или полноценные пружинные блоки (от 1,5 тысячи рублей).

Чем заменить диван в гостиной: 6 необычных идей

Разбираемся вместе с экспертом, нужен ли диван в квартире вообще и какие варианты мебели для гостиной могут его заменить без потери удобства и функциональности.

Нужен ли диван

При выборе мебели главное — определиться, для чего будет использоваться гостиная. Обычно это самая мультифункциональная зона в квартире. Бывает так, что вечером семья или друзья собираются в гостиной для просмотра фильмов, общения и игр, а утром та же площадь используется для домашних тренировок. У кого-то гости остаются на ночь, а кто-то любит и сам ненадолго задремать днем в большой комнате. Исходя из образа жизни и привычек членов семьи и нужно выбирать мебель.

Отказаться от дивана в пользу более компактных альтернатив имеет смысл прежде всего владельцам небольших квартир и студий: диван съедает дополнительные метры из-за габаритов и необходимости обеспечить подход с определенной стороны.

Лена Коршунова, архитектор, дизайнер интерьеров, автор блога @lena.korshunova:

— Если площадь совсем маленькая, диван стоит заменить встроенной в шкаф или откидной кроватью. На освободившейся площади можно устроить домашний офис, место для тренировок. А когда приходят гости, достаточно разложить кровать и достать стулья (можно повесить их на стену или спрятать за шторами). Но квартира-трансформер подойдет не каждому.

Диван для гостей — частый запрос для дизайнера. С учетом его габаритов и средней площади комнаты в типовых квартирах, а тем более в студиях, жизнь складывается вокруг дивана. Часто ради возможности оставить гостей на ночь люди выбирают более практичные варианты диванов, эстетика отходит на второй план. Я всегда советую ориентироваться на себя и свои нужды. А для гостей хранить в кладовой надувной матрас.

Мягкие кресла

Несколько кресел вместо одного дивана обеспечивают большую вариативность в расположении мебели, тем более что сегодня уже нет необходимости выстраивать интерьер вокруг телеэкрана: современные телевизоры-панели можно повесить на любую стену. Кресла легко переориентировать в пространстве, разворачивая к телевизору, вокруг кофейного стола, к окну или просто собрать их в центре комнаты, чтобы уютно сидеть и общаться с гостями.

Выбирая этот вариант меблировки, важно рассчитать количество посадочных мест. На диване для троих могут поместиться и пять человек, с креслами это не работает. Можно приобрести пару складных стульев или табуретов на случай большого числа гостей.

Елена Коршунова:

— Самая большая проблема с выбором кресел в том, что красивое и подходящее к интерьеру может быть неудобным — и наоборот. Лучше выбирать не по картинкам в интернете, а с живым контактом. Загляните в шоурумы и магазины, не торопитесь при принятии решений.

Подушки

Вариант для тех, кто предпочитает свободное пространство в комнате. При необходимости подушки можно достать, а потом убрать в шкаф, освободив на полу место для игр или занятий спортом. Можно и оставить их в комнате как постоянную часть интерьера, но тогда стоит учитывать стиль помещения: разноцветные подушки и пледы на полу хорошо смотрятся в бохо-шике и этническом интерьере, но не в классическом дизайне и скандинавском минимализме.

Интерьер с подушками предполагает, что люди будут сидеть или лежать на полу, поэтому позаботьтесь, чтобы он не был холодным — желательно как минимум постелить в месте отдыха теплый ковер.

Елена Коршунова:

— Подушки отлично смотрятся на подиуме. Это прекрасное решение для домашнего кинотеатра, игровой комнаты или лаундж-зоны в мансарде. Кому-то будет непривычно переместиться со стульев и диванов на пол, но тем, кто готов к эксперименту, советую обратиться за вдохновением к традиционному восточному жилищу: изящные низкие столики и подушки на полу в качестве сидений — атрибуты японской эстетики.

Бескаркасные кресла

Кресла-мешки — уже классика, этот вариант мебели особенно часто встретишь в молодежных комнатах, в хостелах и коворкингах. Важно, чтобы у гостей не было проблем с опорно-двигательным аппаратом: садиться в бескаркасную мебель и вставать из нее не всегда удобно. Зато эти кресла позволяют полностью расслабиться и отдыхать с максимальным комфортом. Кресла-мешки принимают форму тела, а еще они очень легки и, соответственно, мобильны.

Такая мебель хороша, чтобы смотреть кино, читать или работать с ноутбуком, но вряд ли подойдет для ужина — придется изо всех сил сохранять баланс, располагаясь с тарелкой или бокалом. Бескаркасную мебель точно оценят родители маленьких детей — из-за отсутствия углов.

Елена Коршунова:

— Бескаркасные диван или кресло — по сути, чехол с наполнителем. На мой взгляд, хороши они только тем, что их легко передвигать. Такая мебель идеально подойдет для дачи: в хорошую погоду выносить места для отдыха на веранду или на газон. Бескаркасные кресла хорошо использовать как временный вариант при переезде.

Место у окна

Широкие подоконники можно застелить матрасом и пледами, декорировать подушками и поставить рядом пару пуфов. Место у окна подойдет для двоих-четверых человек, а дополнительная мебель позволит расположиться остальным членам семьи. Есть и другой вариант — полностью срезать подоконник, освободив место для скамьи.

Организуя место отдыха на подоконнике, обязательно нужно позаботиться, чтобы остекление было прочным, а сам подоконник — невысоким, чтобы на него можно было комфортно садиться. Приятным бонусом будет хороший вид из окна.

Елена Коршунова:

— Организация на подоконнике мест для сидения — отличная идея, для этого лучше всего подходит высота 450 мм — что большая редкость в многоквартирных домах, где стандарт для подоконников — примерно 900 мм. Если есть возможность реализовать в гостиной зону отдыха на невысоких подоконниках, может получиться просто чудесно.

Кушетка или софа

Ближайший родственник дивана визуально смотрится менее массивным за счет отсутствия спинки. Мягкая софа или кушетка без подлокотников может стать спальным местом для гостей.

Эта мебель не загораживает стены и не делит пространство, если расположена ближе к центру комнаты, поэтому может стать компромиссным решением для небольшого помещения. В просторной гостиной можно поставить две кушетки разных оттенков, а между ними — небольшой стеклянный стол. Чтобы плоская кушетка не выглядела как кровать посреди комнаты, ее стоит декорировать подушками и текстилем.

Елена Коршунова:

— Я бы рассматривала кушетку, скорее, как акцент в интерьере. Это просто идеальное дополнение к мебельным группам в больших гостиных. Несколько кресел, диван и кушетка создают квадратную или прямоугольную композицию, это позволяет сделать разные сценарии перемещения в гостиной.

Нюансы выбора

Помимо функционала, следует помнить о комфорте и дизайне. Выбирая диван, обязательно нужно провести тест-драйв, чтобы проверить удобство. Это же касается и альтернатив — убедитесь, что вам нравится лежать на кушетке без возможности опираться на спинку. Попробуйте посидеть в бескаркасном кресле и представить себя с чашкой кофе и книгой.

Елена Коршунова:

— Большинство из нас привыкли к определенному набору мебели в квартире (диван, стол, шкаф-стенка), но я считаю, что идти надо не от норм, доставшихся нам от предыдущего поколения, а от образа жизни и привычек. Нравится сидеть на полу как индусы и японцы — смело покупайте низкий стол и используйте подушки вместо дивана. Любите читать у камина — приобретите кресло-качалку или кресло-глайдер. Мечтали о подвесном кресле просто потому что это здорово — не забудьте предусмотреть закладные детали в потолке для крепления.